Desabilitar criação automática de arquivos ._ e .DS_Store no Mac OS X pelo Finder

Abra o terminal e execute o seguinte comando:

$ defaults write com.apple.desktopservices DSDontWriteNetworkStores true